Tokom čitave nedelje (5-9.oktobra) organizovali smo kreativne, edukativne i sportske aktivnosti u kojima su naši učenici učestvovali. Kroz igru, druženje i učenje, školska zgrada, dvorište naše škole i selo postali su središte prave dečije radosti.
Az elmúlt hét folyamán (október 5–9. között) olyan kreatív, oktató-nevelő és sporttevékenységeket szerveztünk, amelyeken aktívan részt vehetett az iskola minden tanulója. Öt napon keresztül az iskola épülete, az udvar és az egyúttal az egész a falu is, az önfeledt játékos tanulással megöltött gyermeki öröm központjávávált.
Učenici od 1. do 4. razreda – 1–4. osztályos tanulók: Határtalan játék és képzelet:
Naši mlađi školarci su uživali u raznovrsnim sadržajima koji su podstakli njihovu kreativnost i fizičku aktivnost.
Alsósaink igazán változatos tartalmakban elmélyülve fejleszthették kreativitásukat és fizikai aktivitásukat.
- Igre u parku: Vreme provedeno na igralištu, ispunjeno smehom i zajedničkom igrom na svežem vazduhu.
- Játék a parkban: A játszótéren eltöltött időt nevetés és közös játék tette vidámmá afriss levegőn.
- Likovna radionica: Školski teren u dvorištu postao je veliko platno za naše male umetnike koji su kredama u boji oslikavali svoje maštarije.
- Kézműves foglalkozás: Kis művészeink színes krétával változtatták az iskola kisfoci betonpályáját hatalmas festői vászonná képzeletbeli világuk megelevenítésével.
- Dečija pijaca: Manifestacija na kojoj su učenici pokazali svoje preduzetničke veštine, izlažući i razmenjujući svoje rukotvorine i igračke.
- Gyermekpiac: Napirenden a vállalkozói készség, a saját készítésű alkotások és játékok kiállítása és cseréje.
- Poseta seoskoj biblioteci: Kroz ovu posetu razvijali smo ljubav prema knjizi i čitanju od najranijeg doba.
- Ellátogattunk a falusi könyvtárba, hiszen nagyon fontos már a legkisebb kortól megszerettetni a könyveket és az olvasást a gyermekekkel.
- Jesenji kros: Tradicionalna trka u kojoj su svi učenici pokazali pravi sportski duh i fer-plej.
- Őszi futóverseny: Mindig kiváló alkalom és lehetőség az igazi sportemberhez méltó hozzáállás és sportszerűség bizonyítására.
Učenici od 5. do 8. razreda – 5–8. osztályos tanulók:
Kreativnost, reciklaža i zabava. Stariji učenici su kroz timski rad i maštovite izazove pokazali sjajne
rezultate.
Kreativitás, újrahasznosítás és szórakozás. A felső tagozatos tanulók csapatmunkával és fantáziadús kihívásokkal értek elnagyszerű eredményeket:
- Radionica izrade recikliranog papira: Ekološka svest na delu – učenici su naučili proces reciklaže i sami napravili novi papir.
- Ujedno smo vežbali zajedništvo i potrudili se da se obučemo u plavo.
- Újrahasznosított papír készítése: Környezettudatosság a gyakorlatban – a tanulók megismerték az újrahasznosítás folyamatát, és saját maguk készítettek új papírt.
- Egyúttal gyakoroltuk az összetartozást, és igyekeztünk kékbe öltözni.
- Dan bez školske torbe: Jedan od najzabavnijih dana u kojem su knjige donete u korpama, kutijama i koferima, što je krunisano revijom najkreativnijih „torbi” i proglešenjem tri najkreativnije “torbe”.
- Iskolatáska nélküli nap: Az egyik legszórakoztatóbb nap volt, amikor a könyvek kosarakban, dobozokban és bőröndökben érkeztek az iskolába. A programot a legkreatívabb „táskák” bemutatója koronázta meg, amelynek végén kihirdették a három legötletesebb megoldást.
- Oslikavanje bedema u dvorištu: Zajedničkim snagama ulepšali smo spoljašnji prostor škole i ostavili trajni umetnički pečat.
- Az udvari támfalak kifestése: Közös erővel tettük szebbé az iskola külső környezetét maradandó művészi nyomot hagyva magunk után.
- Istog dana naša fudbalska ekipa je učestvovala na turniru u malom fudbalu u OŠ u Kupusini i osvojila 3.mesto.
- Ugyanezen a napon futballcsapatunk részt vett a kupuszinai általános iskolában megrendezett kispályás labdarúgó-tornán, és a 3. helyet szerezte meg.
- Kviz „Nastavnici kao deca” – takmičenje u pogađanju i prepoznavanju naših nastavnika iz vremena na fotografijama kada su bili deca. Ekipe su pogađale o kome je reč, a pobednička ekipa 8-2 odeljenja je osvojila i slatku nagradu.
- „A tanárok is voltak gyerekek” című kvíz: A verseny során a tanulóknak régi fényképek alapján kellett felismerniük és kitalálniuk, melyik tanáruk látható a képeken gyermekkorában. A csapatok megpróbálták kitalálni, kiről van szó, a győztes, a 8–2-es osztály csapata pedig édes jutalomban is részesült.
- Turnir u malom fudbalu: Sportski duh i fer-plej obeležili su fudbalske utakmice među odeljenjima.
- Kispályás labdarúgótorna: Az osztályok közötti mérkőzéseket a sportszellem és a fair play jellemezte.
